Černá listina leteckých společností
10.12.2019
PRÁVNÍ SDĚLENÍ
Orgány civilní letecké dopravy členských států Evropské unie mohou kontrolovat pouze
letadla leteckých společností, které létají na letiště a z letiště Evropské unie; a z důvodu
namátkové povahy takových kontrol není možné zkontrolovat každé letadlo, které přistává na
každém Europan unie letiště. Skutečnost, že letecká společnost není uvedená na seznamu
Společenství, však automaticky neznamená, že tato společnost splňuje příslušné bezpečnostní
normy.
Jestliže se společnost, která je v současnosti uvedená na seznamu Společenství, domnívá, že
je v souladu s potřebnými technickými záležitostmi a požadavky uvedenými v příslušných
mezinárodních bezpečnostních normách, může požádat Komisi o zahájení postupu stažení ze
seznamu.
Bylo vyvinuto veškeré možné úsilí k ověření přesné identity všech leteckých společností
uvedených na seznamu Společenství – konkrétně prostřednictvím uvedení: specifických (a
jedinečných) písmenových kódů přidělených pro každou leteckou společnost organizací
ICAO, státu, který vydal osvědčení, a čísla osvědčení (nebo licence na provoz) provozovatele
letecké dopravy. Úplné ověření nebylo nicméně ve všech případech možné z důvodu
celkového nedostatku informací o některých leteckých společnostech, které by mohly působit
na hranici uznávaného mezinárodního systému letecké dopravy nebo zcela mimo něj. Proto
se nedá vyloučit, že mohou existovat společnosti provozující v dobré víře svou činnost pod
stejným obchodním jménem jako některá z leteckých společností uvedených na seznamu
Společenství.
CS
Příloha A
SEZNAM LETECKÝCH DOPRAVCŮ, KTEŘÍ AŽ NA VÝJIMKY1 PODLÉHAJÍ
ZÁKAZU PROVOZOVAT LETECKOU DOPRAVU V UNII
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| AVIOR AIRLINES | ROI-RNR-011 | ROI | Venezuela |
| BLUE WING AIRLINES | SRBWA-01/2002 | BWI | Surinam |
1 Leteckým dopravcům uvedeným v příloze A by mohlo být dovoleno uplatňovat přepravní práva tím, že
použijí letadlo pronajaté s posádkou od leteckého dopravce, na kterého se zákaz provozování letecké
dopravy nevztahuje, za předpokladu, že jsou dodrženy příslušné bezpečnostní normy.
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| IRAN ASEMAN AIRLINES | FS-102 | IRC | Íránská islámská republika |
| IRAQI AIRWAYS | 001 | IAW | Irák |
| MED-VIEW AIRLINE | MVA/AOC/10-12/05 | MEV | Nigérie |
| AIR ZIMBABWE (PVT) LTD | 177/04 | AZW | Zimbabwe |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Afghánistánu odpovědných za regulační dohled, včetně |
Islámská republika Afghánistán |
||
| ARIANA AFGHAN AIRLINES | AOC 009 | AFG | Islámská republika Afghánistán |
| KAM AIR | AOC 001 | KMF | Islámská republika Afghánistán |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Angoly odpovědných za regulační dohled (s výjimkou TAAG Angola Airlines a Heli Malongo), včetně |
Angolská republika |
||
| AEROJET | AO-008/11-07/17 TEJ | TEJ | Angolská republika |
| GUICANGO | AO-009/11-06/17 YYY | Neznámý | Angolská republika |
| AIR JET | AO-006/11-08/18 MBC | MBC | Angolská republika |
| BESTFLYA AIRCRAFT MANAGEMENT |
AO-015/15-06/17YYY | Neznámý | Angolská republika |
| HELIANG | AO 007/11-08/18 YYY | Neznámý | Angolská republika |
| SJL | AO-014/13-08/18YYY | Neznámý | Angolská republika |
| SONAIR | AO-002/11-08/17 SOR | SOR | Angolská republika |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů |
Konžská republika |
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| Konžské republiky odpovědných za regulační dohled, včetně |
|||
| AERO SERVICE | RAC06-002 | RSR | Konžská republika |
| CANADIAN AIRWAYS CONGO |
RAC06-012 | Neznámý | Konžská republika |
| EMERAUDE | RAC06-008 | Neznámý | Konžská republika |
| EQUAFLIGHT SERVICES | RAC 06-003 | EKA | Konžská republika |
| EQUAJET | RAC06-007 | EKJ | Konžská republika |
| EQUATORIAL CONGO AIRLINES S.A. |
RAC 06-014 | Neznámý | Konžská republika |
| MISTRAL AVIATION | RAC06-011 | Neznámý | Konžská republika |
| TRANS AIR CONGO | RAC 06-001 | TSG | Konžská republika |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali oprávnění od orgánů Demokratické republiky Kongo odpovědných za regulační dohled, včetně |
Demokratická republika Kongo |
||
| AIR FAST CONGO | 409/CAB/MIN/TVC/0112/2 011 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| AIR KASAI | 409/CAB/MIN/TVC/0053/2 012 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| AIR KATANGA | 409/CAB/MIN/TVC/0056/2 012 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| AIR TROPIQUES | 409/CAB/MIN/TVC/00625/ 2011 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| BLUE AIRLINES | 106/CAB/MIN/TVC/2012 | BUL | Demokratická republika Kongo |
| BLUE SKY | 409/CAB/MIN/TVC/0028/2 | Neznámý | Demokratická |
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| 012 | republika Kongo | ||
| BUSY BEE CONGO | 409/CAB/MIN/TVC/0064/2 010 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| COMPAGNIE AFRICAINE D’AVIATION (CAA) |
409/CAB/MIN/TVC/0050/2 012 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| CONGO AIRWAYS | 019/CAB/MIN/TVC/2015 | Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| DAKOTA SPRL | 409/CAB/MIN/TVC/071/20 11 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| DOREN AIR CONGO | 102/CAB/MIN/TVC/2012 | Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| GOMAIR | 409/CAB/MIN/TVC/011/20 10 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| KIN AVIA | 409/CAB/MIN/TVC/0059/2 010 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| KORONGO AIRLINES | 409/CAB/MIN/TVC/001/20 11 |
KGO | Demokratická republika Kongo |
| MALU AVIATION | 098/CAB/MIN/TVC/2012 | Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| MANGO AIRLINES | 409/CAB/MIN/TVC/009/20 11 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| SERVE AIR | 004/CAB/MIN/TVC/2015 | Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| SERVICES AIR | 103/CAB/MIN/TVC/2012 | Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| SWALA AVIATION | 409/CAB/MIN/TVC/0084/2 010 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| TRANSAIR CARGO SERVICES |
409/CAB/MIN/TVC/073/20 11 |
Neznámý | Demokratická republika Kongo |
| WILL AIRLIFT | 409/CAB/MIN/TVC/0247/2 | Neznámý | Demokratická |
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| 011 | republika Kongo | ||
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Džibutska odpovědných za regulační dohled, včetně |
Džibutsko | ||
| DAALLO AIRLINES | Neznámý | DAO | Džibutsko |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Rovníkové Guineje odpovědných za regulační dohled, včetně |
Rovníková Guinea | ||
| CEIBA INTERCONTINENTAL | 2011/0001/MTTCT/DGAC/ SOPS |
CEL | Rovníková Guinea |
| CRONOS AIRLINES | 2011/0004/MTTCT/DGAC/ SOPS |
Neznámý | Rovníková Guinea |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali oprávnění od orgánů Eritreje odpovědných za regulační dohled, včetně |
Eritrea | ||
| ERITREAN AIRLINES | AOC No 004 | ERT | Eritrea |
| NASAIR ERITREA | AOC No 005 | NAS | Eritrea |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Kyrgyzské republiky odpovědných za regulační dohled, včetně |
Kyrgyzská republika |
||
| AIR BISHKEK (dříve EASTOK AVIA) |
15 | EAA | Kyrgyzská republika |
| AIR MANAS | 17 | MBB | Kyrgyzská republika |
| AVIA TRAFFIC COMPANY | 23 | AVJ | Kyrgyzská republika |
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| CENTRAL ASIAN AVIATION SERVICES (CAAS) |
13 | CBK | Kyrgyzská republika |
| HELI SKY | 47 | HAC | Kyrgyzská republika |
| AIR KYRGYZSTAN | 03 | LYN | Kyrgyzská republika |
| MANAS AIRWAYS | 42 | BAM | Kyrgyzská republika |
| S GROUP INTERNATIONAL (dříve S GROUP AVIATION) |
45 | IND | Kyrgyzská republika |
| SKY BISHKEK | 43 | BIS | Kyrgyzská republika |
| SKY KG AIRLINES | 41 | KGK | Kyrgyzská republika |
| SKY WAY AIR | 39 | SAB | Kyrgyzská republika |
| TEZ JET | 46 | TEZ | Kyrgyzská republika |
| VALOR AIR | 07 | VAC | Kyrgyzská republika |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Libérie odpovědných za regulační dohled |
Libérie | ||
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Libye odpovědných za regulační dohled, včetně |
Libye | ||
| AFRIQIYAH AIRWAYS | 007/01 | AAW | Libye |
| AIR LIBYA | 004/01 | TLR | Libye |
| BURAQ AIR | 002/01 | BRQ | Libye |
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| GHADAMES AIR TRANSPORT |
012/05 | GHT | Libye |
| GLOBAL AVIATION AND SERVICES |
008/05 | GAK | Libye |
| LIBYAN AIRLINES | 001/01 | LAA | Libye |
| PETRO AIR | 025/08 | PEO | Libye |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Moldavska odpovědných za regulační dohled, s výjimkou dopravců Air Moldova, Fly One a Aerotranscargo, včetně |
Moldavská republika |
||
| Î.M „VALAN ICC“ SRL | MD009 | VLN | Moldavská republika |
| CA „AIM AIR“ SRL | MD015 | AAM | Moldavská republika |
| CA „AIR STORK“ SRL | MD018 | MSB | Moldavská republika |
| Î M „MEGAVIATION“ SRL | MD019 | ARM | Moldavská republika |
| CA „PECOTOX-AIR“ SRL | MD020 | PXA | Moldavská republika |
| CA „TERRA AVIA“ SRL | MD022 | TVR | Moldavská republika |
| CA „FLY PRO“ SRL | MD023 | PVV | Moldavská republika |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Nepálu odpovědných za regulační dohled, včetně |
Nepálská federativní demokratická republika |
||
| AIR DYNASTY HELI. S. | 035/2001 | Neznámý | Nepálská federativní |
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| demokratická republika |
|||
| AIR KASTHAMANDAP | 051/2009 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| BUDDHA AIR | 014/1996 | BHA | Nepálská federativní demokratická republika |
| FISHTAIL AIR | 017/2001 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| GOMA AIR | 064/2010 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| HIMALAYA AIRLINES | 084/2015 | HIM | Nepálská federativní demokratická republika |
| MAKALU AIR | 057A/2009 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| MANANG AIR PVT LTD | 082/2014 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| MOUNTAIN HELICOPTERS | 055/2009 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| MUKTINATH AIRLINES | 081/2013 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| NEPAL AIRLINES CORPORATION |
003/2000 | RNA | Nepálská federativní demokratická republika |
| SAURYA AIRLINES | 083/2014 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| SHREE AIRLINES | 030/2002 | SHA | Nepálská federativní demokratická republika |
| SIMRIK AIR | 034/2000 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| SIMRIK AIRLINES | 052/2009 | RMK | Nepálská federativní demokratická republika |
| SITA AIR | 033/2000 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| TARA AIR | 053/2009 | Neznámý | Nepálská federativní demokratická republika |
| YETI AIRLINES DOMESTIC | 037/2004 | NYT | Nepálská federativní demokratická |
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| republika | |||
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Svatého Tomáše a Princova ostrova odpovědných za regulační dohled, včetně |
Svatý Tomáš a Princův ostrov |
||
| AFRICA’S CONNECTION | 10/AOC/2008 | ACH | Svatý Tomáš a Princův ostrov |
| STP AIRWAYS | 03/AOC/2006 | STP | Svatý Tomáš a Princův ostrov |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Sierry Leone odpovědných za regulační dohled, včetně |
Sierra Leone | ||
| AIR RUM, LTD | NEZNÁMÝ | RUM | Sierra Leone |
| DESTINY AIR SERVICES, LTD |
NEZNÁMÝ | DTY | Sierra Leone |
| HEAVYLIFT CARGO | NEZNÁMÝ | Neznámý | Sierra Leone |
| ORANGE AIR SIERRA LEONE LTD |
NEZNÁMÝ | ORJ | Sierra Leone |
| PARAMOUNT AIRLINES, LTD |
NEZNÁMÝ | PRR | Sierra Leone |
| SEVEN FOUR EIGHT AIR SERVICES LTD |
NEZNÁMÝ | SVT | Sierra Leone |
| TEEBAH AIRWAYS | NEZNÁMÝ | Neznámý | Sierra Leone |
| Všichni letečtí dopravci, kteří získali osvědčení od orgánů Súdánu odpovědných za regulační dohled, včetně |
Súdánská republika |
||
| ALFA AIRLINES SD | 54 | AAJ | Súdánská republika |
| BADR AIRLINES | 35 | BDR | Súdánská republika |
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovatele (AOC) nebo číslo provozní licence |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovatele |
| BLUE BIRD AVIATION | 11 | BLB | Súdánská republika |
| ELDINDER AVIATION | 8 | DND | Súdánská republika |
| GREEN FLAG AVIATION | 17 | Neznámý | Súdánská republika |
| HELEJETIC AIR | 57 | HJT | Súdánská republika |
| KATA AIR TRANSPORT | 9 | KTV | Súdánská republika |
| KUSH AVIATION CO. | 60 | KUH | Súdánská republika |
| NOVA AIRWAYS | 46 | NOV | Súdánská republika |
| SUDAN AIRWAYS CO. | 1 | SUD | Súdánská republika |
| SUN AIR | 51 | SNR | Súdánská republika |
| TARCO AIR | 56 | TRQ | Súdánská republika |
PŘÍLOHA B
SEZNAM LETECKÝCH DOPRAVCŮ, KTEŘÍ PODLÉHAJÍ PROVOZNÍM
OMEZENÍM V UNII2
| Jméno právnické osoby leteckého dopravce, jak je uvedeno na jeho osvědčení leteckého provozovatele (AOC) (a jeho obchodní jméno, pokud je odlišné) |
Číslo osvědčení leteckého provozovat ele (AOC) |
Třípísmenn ý kód ICAO |
Stát provozovat ele |
Typ letadla podléhajíc í omezení |
Poznávací značka/znač ky a případně výrobní číslo/čísla letadla podléhajícíh o omezení |
Stát zápisu do rejstříku |
| AIR SERVICE COMORES |
06-819/TA- 15/DGACM |
KMD | Komory | Celý letadlový park s výjimko u: LET 410 UVP. |
Celý letadlový park s výjimkou: D6-CAM (851336). |
Komory |
| IRAN AIR | FS100 | IRA | Íránská islámská republika |
Všechna letadla typu Fokker F100 a typu Boeing B747. |
Letadla typu Fokker F100, jak je uvedeno v AOC; letadla typu Boeing B747, jak je uvedeno v AOC. |
Íránská islámská republika |
| AIR KORYO | GAC AOC/KOR- 01 |
KOR | Korejská lidově demokratick á republika |
Celý letadlový park s výjimko u: 2 letadel typu TU- 204. |
Celý letadlový park s výjimkou: P-632, P-633. |
Korejská lidově demokratic ká republika |
2 Leteckým dopravcům uvedeným v příloze B by mohlo být dovoleno uplatňovat přepravní práva tím, že
použijí letadlo pronajaté s posádkou od leteckého dopravce, na kterého se zákaz provozování letecké
dopravy nevztahuje, za předpokladu, že jsou dodrženy příslušné bezpečnostní normy.
