• Vstup pro prodejce Klientské centrum
  • +420 605 337 570
  • info@hoska-tour.cz
    hoska logo 2hoska logo 2hoska logo 2hoska logo 2
    • Destinace
      • Oblíbené
        • Rakousko
        • Itálie
        • Švýcarsko
        • Polsko
      • Evropa
        • Albánie
        • Belgie
        • Bosna a Hercegovina
        • Česko
        • Dánsko
        • Estonsko
        • Finsko
        • Francie
        • Itálie
      • Evropa
        • Island
        • Maďarsko
        • Monako
        • Nizozemsko
        • Německo
        • Norsko
        • Litva
        • Lotyšsko
        • Polsko
      • Evropa
        • Portugalsko
        • Rakousko
        • San Marino
        • Slovensko
        • Slovinsko
        • Španělsko
        • Švýcarsko
        • Švédsko
        • Velká Británie
      • Svět
        • Gruzie
        • Japonsko
        • Thajsko
        • USA
        • Uzbekistán
    • Poznávací zájezdy
      • Poznávací zájezdy
      • Eurovíkendy
      • Adventní zájezdy
      • Jednodenky
    • Aktivní
      • Pohodová turistika
      • Slevové karty a lanovky zdarma
      • Pěší turistika
      • Cyklistika
      • Lyžařské zájezdy
    • Relax
      • Pobyty s výlety
      • Termální lázně
    • Skupiny
      • Zájezdy na zakázku
      • Školní zájezdy
    • Inspirace
      • Magazín
      • Fotogalerie
      • Video
      • Oblíbené zájezdy
    • Kdo jsme
      • Praktické informace
        • FKSP a benefity
        • Slevy
        • Cestovní pojištění
        • Obchodní podmínky
        • Pojištění proti úpadku
      • Naše zájezdy
        • Jak to na zájezdech chodí
        • Naši průvodci
        • Nástupní místa
        • Autobusy
        • Naše ubytování
      • Služby
        • Poukazy
        • Kolekce oblečení
        • Jídlo sbalené na cesty
        • Parkování na letišti
        • Zájezdy pro skupiny
      • Jsme tu pro vás
        • Časté dotazy
        • Pro prodejce
        • Pro média
        • Kariéra
        • Praxe pro studenty
      • Kontakty
    ✕

    Maďarská kuchyně: znáte pravá maďarská jídla a speciality

    Maďarskou kuchyni si každý spojuje se všudypřítomnou paprikou. Jen o ní to však není. Když bychom chtěli říct, jakého původu je maďarská kuchyně, tak odpověď je jednoduchá. Prostě maďarská. Nicméně na území Uher dlouho pobývali Turci, kteří se probili do návyků uherské kuchyně. Velmi podobná je také české a rakouské kuchyni. Tomu ale není divu, když jsme byli dříve jedna velká monarchie.

    Maďarské speciality – omáčky z rajčat a mleté papriky


    Z mas převažuje hovězí, vepřově a zvěřina. Drůbeží maso není tak časté, ale existuje výjimka potvrzující pravidlo. Maďaři jsou totiž vyhlášení chováním hus. I když hlavní specialitou jsou paštiky z jejich jatýrek, husa se pochopitelně musí zpracovat celá. Obzvlášť kolem jezera Balaton, ale i v celé zemi jsou populární i ryby. Základem maďarské kuchyně je bílý chleba, který je oblíbenou a vhodnou přílohou k hustým polévkám a gulášům. Typickou přílohou je tarhoňa. To jsou malé těstoviny připomínající drobné kuličky.

    Maďarská jídla – rýžové jelito a jitrnice s bílým chlebem

    Polévky

    Halászlé je nejznámější maďarská polévka. Je to hustá a vydatná polévka uvařená z ryb. Někdy je doplněná o nějakou zeleninu, především papriku. Není neobvyklé, že v polévce bude plavat rovnou celý kus rybího filetu. Jókai bableves je další maďarská polévka. U ní jsou však stěžejní surovinou fazole. Mimo fazolí můžete čekat mrkev a kousky uzeniny.

    Maďarská kuchyně – rybí polévka halászlé

    Hideg meggyleves je doslova studená višňová polévka. Mimo višní na její přípravu potřebujete zakysanou smetanu, cukr a na dochucení hřebíček nebo skořici. Do typické letní polévky patří především kyselé višně. Tato polévka se hodí i jako dezert. Další studenou ovocnou polévkou může být gyümölcsleves, ve které najdete víc druhů ovoce než jen višně.

    Maďarské speciality – hideg meggyleves (studená višňová polévka)

    Hlavní jídla

    Tím hlavním maďarským jídlem je pörkölt, neboli maďarský perkelt. V podstatě se jedná obdobu guláše, která však není pálivá. Základem bývá maso, rajčata, cibule a spousta mleté papriky v omáčce zahuštěné moukou. Omáčka se dá udělat i ze smetany (s tím se však setkáte spíš na Slovensku). Tou nejčastější přílohou je tarhoňa. Někdy se ale podává i s nokedli, což jsou takové halušky.

    Maďarská kuchyně – pörkölt s nokedli (perkelt s haluškami)

    Světově známějším je gulyás, čili maďarský guláš. Maďarská podoba je však jiná, než ta v Česku nebo Rakousku. Správně by měl být ostřejší a hlavně svou konzistencí se blížit více hutné polévce. Původně se totiž začal připravovat v kotlíku na ohni, od kterého jméno gulyás pochází. Jakou jinou přílohu použít, než maďarský bílým chléb.

    Maďarské speciality – maďarský guláš

    Lecsó je maďarské lečo. Na spoustu omáčky s trochou papriky a kousků buřtu, jak se to sem tam dělává nebo co vyteče z pofidérní konzervy, zapomeňte. Správně je pěkně husté a existují i variace bez omáčky či zapečené. Ale základní suroviny zůstávají – paprika, rajče, cibule a vejce. Někdy ho Maďaři doplní i o uzeninu a dá se zařadit i do kategorie „co dům dal“.

    Maďarská kuchyně – maďarské lečo

    Kolozsvári rakott káposzta je celkem neznámý maďarský pokrm. Kdo by si taky tak složitý název pamatoval, že? Může to vypadat jako parodie na lasagne. Je to zapečený pokrm ze zelí, masa, smetany a sýra. Často ale může mít i podobu plněných zelných listů. V tom případě však bude uprostřed jeho názvu místo rakott slovo töltött.

    Maďarská kuchyně – zapečené zelí (Kolozsvári rakott káposzta)

    Paprikás je maďarský paprikáš. Je velmi podobný perkeltu. Místo menších kousků masa se zde však můžete setkat třeba s celým drůbežím stehnem. Szegedínský guláš je další podoba maďarské paprikové omáčky, tentokrát však se zelím. Vynálezcem jídla je Maďar József Székely, který ho vymyslel z nouze. Doma mu totiž zbylo jen trochu guláše, zato zelí měl dost.

    Maďarská jídla – paprikás s kuřecím masem kuřecí (perkelt)

    Lángos je maďarský langoš. Na kečup ale rychle zapomeňte. Originální langoše se nechají posypat ovčím sýrem. Dnes je však nejpopulárnější verze se zakysanou smetanou, sýrem a česnekem. Našinci se tomu mohou smát, ale je to fakt lepší. Někdy se dává i jen tak, se sýrem, ale někde i nahrazuje úlohy pizzy. Dávají totiž na něj snad všechno, co člověka napadne. V maďarsku vám ho čerstvě usmaží na oleji, ale najdou se i místa, kde ho opékají na ohni. Túrós csusza je označení pro nudle, které jsou ochucené hlavně tvarohem. Dále na ně patří opečená slanina a zakysaná smetana. I zde existují různé varianty. Existují s vlašskými ořechy, se sýrem i zelím.

    Maďarská jídla – příprava langošů

    Dezerty

    Dobos-torta, neboli Dobošův dort, jsou řezy z plátků piškotového těsta vrstvené s čokoládovým krémem. Vrstev těsta má být správně šest a na vrchu je politý karamelovou polevou. Název nese po svém vynálezci, cukráři Józsefu Dobosovi. Dalším typickým maďarským dortem, který je velmi podobný, je Esterházy.

    Maďarská kuchyně – dort Esterhazy

    Somlói galuska je kus piškotového těsta s hutnou vrstvou vanilkového krému. Bývá dochucen čokoládou, ořechy a rozinkami. Někdy bývá podáván jako pohár. Kürtőskalács je maďarské označení pro trdelník. Válec z opečených proužků těsta zná snad každý a jeho původ je řazen právě do Maďarska nebo slovenské Skalice.

    Maďarská jídla – Kürtőskalács (trdelník)

    Bejgli je označení pro makový závin. I když je populární snad v celé Evropě, především v té východní, právě Maďarsku bývá přiřazován jeho původ. Perec je zase označení pro preclík, který je populární především v Budapešti. Bývá však měký a před zapečením i posypaný sýrem. I u preclíku ale možností na vylepšení chuti existuje v Maďarsku mnoho.

    Maďarské speciality – makový závin bejgli

    Další speciality

    Vyhlášenou maďarskou specialitou je libamájpástétom. To je paštika z husích jater. Maďarsko je druhou nejlepší zemí podle její produkce hned po Francii a dokonce se objevuje i na francouzských stolech. Husy mají i speciální stravu, aby jejich játra byla co nejchutnější.

    Maďarská kuchyně – paštika z husích jater

    Mezi maďarské potraviny patří samozřejmě i proslulé klobásy. Nejznámější je csabai kolbász, neboli čabajka. Ostrá klobása se sytě červenou barvou se dělá z vepřového masa. I když je to specialita z Maďarska, za jejím vznikem stáli přistěhovalci ze Slovenska. Téliszalámi je česky zimní salám. U nás je však známý spíš jako uherský salám. Opět se dělá z vepřového masa, uzené slaniny a papriky. Díky jeho sušení studeným vzduchem získá bílý povrch z ušlechtilé plísně.

    ausage exhibition and fair. Smoked thin sausages in a basket

    Rizses véreshurka je další maďarská specialita. V podstatě to je alternativa k našim jaternicím a jelitům. V Maďarsku se však místo krup používá rýže a ohřívá se opékáním na oleji. I k ní patří bílý chleba a taky trochu nakládané zeleniny.

    Maďarská kuchyně – rizses véreshurka (rýžové jelito)

    Čalamáda je populární směs nakládané zeleniny. Káposztával töltött paprika je nakládaná paprika naplněná zelím. Tato paprika vás často zaujme díky tomu, že se skrze sklo na Vás usmívá smajlík.

    Maďarské speciality – nakládaná zelenina

    Nápoje

    Maďarsko je často spojováno s vínem. Nejvyhlášenější je tokajské víno. Druhou nejvyhlášenější vinařskou oblastí je Badascsony u Balatonu. Bikavér se dá přeložit jako „býčí krev“. Jedná se o chuťově výrazné červené víno. Mezi maďarské nápoje patří i četné druhy pálenek (pálinka). Mezi ty nejčastější barack pálinka (meruňkovice), cseres pálinka (třešňovice) nebo törköly pálinka (pálenka z vína).

    Maďarské speciality – restaurace v Maďarsku u Balatonu

    Populární maďarskou značkou limonád je Márka. Tou nejtypičtější je příchuť hroznového vína (szölo). Příchutí je však více.

    Maďarská jídla – sýrový preclík perec

    Související příspěvky

    24. 1. 2026

    Nejkrásnější poznávací zájezdy


    Číst více
    24. 7. 2023

    CERN: Vyrazte se školou na exkurzi do slavného vědeckého centra


    Číst více
    23. 8. 2021

    Hundertwasserhaus: zajímavosti bláznivého domu ve Vídni


    Číst více
    9. 8. 2021

    Graz: Největší zajímavosti a památky Štýrského Hradce


    Číst více

    Vybrané zájezdy

    • Hamburg: Brána do světa a Lübeck (vlakem) Hamburg: Brána do světa a Lübeck (vlakem) 13 350 Kč Původní cena byla: 13 350 Kč.13 150 KčAktuální cena je: 13 150 Kč.
    • Mosonmagyarovar: pobyt v termálu Mosonmagyarovar: pobyt v termálu 10 950 Kč Původní cena byla: 10 950 Kč.10 750 KčAktuální cena je: 10 750 Kč.
    • Pohoří Totes Gebirge Pohoří Totes Gebirge 12 650 Kč Původní cena byla: 12 650 Kč.12 450 KčAktuální cena je: 12 450 Kč.
    • Julské Alpy a Slovinský kras: přírodní NEJ Slovinska Julské Alpy a Slovinský kras: přírodní NEJ Slovinska 14 350 Kč Původní cena byla: 14 350 Kč.14 150 KčAktuální cena je: 14 150 Kč.
    • Provence a Monako: Krásy jižní Francie Provence a Monako: Krásy jižní Francie 14 950 Kč Původní cena byla: 14 950 Kč.14 750 KčAktuální cena je: 14 750 Kč.

    Facebook YouTube Instagram

    Katalog 2026
    OTEVŘÍT
    Země
    • Česká republika
    • Rakousko
    • Polsko
    • Německo
    • Slovensko
    • Švýcarsko
    • Itálie
    • Maďarsko
    • Slovinsko
    • Portugalsko
    • Estonsko
    • Velká Británie
    • Francie
    • Albánie
    • Lotyšsko
    Styly cestování
    • Adventní zájezdy
    • Bez nočních přejezdů
    • Bez spěchu
    • Cestování s dětmi
    • Jednodenní zájezdy
    • Neobjevená místa
    • Poutní a náboženské zájezdy
    • Prodloužené víkendy
    • Roadtrip
    • Slavnosti a akce
    • Slevové karty a karty výhod
    • Zájezdy s vojenskou a historickou tématikou
    • Zájezdy za architekturou
    • Zájezdy za gastronomií
    • Zájezdy za historií
    Může Vás zajímat
    • Zájezdy pro seniory
    • Zájezdy pro jednoho a single
    • Zájezdy pro děti
    • Zájezdy pro školy
    • Recenze a hodnocení zájezdů
    • Průvodci
    • Ubytování a hotely
    Druhy dopravy
    • Autobusem
    • letecky
    • Vlakem
    Praktické informace
    • Affiliate provizní program
    • Obchodní podmínky
    • Ochrana osobních údajů
    • Zásady cookies
    • Dárkové poukazy na zájezd
    • Jak uplatnit dárkový poukaz
    • Čerpání FKSP a benefitů zaměstnance
    • Pojištění proti úpadku

    Kontakty


    info@hoska-tour.cz

    +420 605 337 570 (katalog)

    +420 704 975 858 (skupiny)

    Máme pojištění proti úpadku:

    Platba:

    © 2025 by CK HOŠKA TOUR s. r. o. | Realizoval SEMTIX.cz
      Spravovat Souhlas
      Abychom poskytli co nejlepší služby, používáme k ukládání a/nebo přístupu k informacím o zařízení, technologie jako jsou soubory cookies. Souhlas s těmito technologiemi nám umožní zpracovávat údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu. Nesouhlas nebo odvolání souhlasu může nepříznivě ovlivnit určité vlastnosti a funkce.
      Funkční Vždy aktivní
      Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
      Předvolby
      Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
      Statistiky
      Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
      Marketing
      Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
      • Spravovat možnosti
      • Správa služeb
      • Správa {vendor_count} prodejců
      • Přečtěte si více o těchto účelech
      Zobrazit předvolby
      • {title}
      • {title}
      • {title}