• Vstup pro prodejce Klientské centrum
  • +420 605 337 570
  • info@hoska-tour.cz
    hoska logo 2hoska logo 2hoska logo 2hoska logo 2
    • Destinace
      • Oblíbené
        • Rakousko
        • Itálie
        • Švýcarsko
        • Polsko
      • Evropa
        • Albánie
        • Belgie
        • Bosna a Hercegovina
        • Česko
        • Dánsko
        • Estonsko
        • Finsko
        • Francie
        • Itálie
      • Evropa
        • Island
        • Maďarsko
        • Monako
        • Nizozemsko
        • Německo
        • Norsko
        • Litva
        • Lotyšsko
        • Polsko
      • Evropa
        • Portugalsko
        • Rakousko
        • San Marino
        • Slovensko
        • Slovinsko
        • Španělsko
        • Švýcarsko
        • Švédsko
        • Velká Británie
      • Svět
        • Gruzie
        • Japonsko
        • Thajsko
        • USA
        • Uzbekistán
    • Poznávací zájezdy
      • Poznávací zájezdy
      • Eurovíkendy
      • Adventní zájezdy
      • Jednodenky
    • Aktivní
      • Pohodová turistika
      • Slevové karty a lanovky zdarma
      • Pěší turistika
      • Cyklistika
      • Lyžařské zájezdy
    • Relax
      • Pobyty s výlety
      • Termální lázně
    • Skupiny
      • Skupinové rezervace
      • Zájezdy na zakázku
      • Školní zájezdy
    • Inspirace
      • Magazín
      • Fotogalerie
      • Video
      • Oblíbené zájezdy
    • Kdo jsme
      • Praktické informace
        • FKSP a benefity
        • Slevy
        • Cestovní pojištění
        • Obchodní podmínky
        • Pojištění proti úpadku
      • Naše zájezdy
        • Jak to na zájezdech chodí
        • Naši průvodci
        • Nástupní místa
        • Autobusy
        • Naše ubytování
      • Služby
        • Poukazy
        • Kolekce oblečení
        • Jídlo sbalené na cesty
        • Parkování na letišti
        • Zájezdy pro skupiny
      • Jsme tu pro vás
        • Časté dotazy
        • Pro prodejce
        • Pro média
        • Kariéra
        • Praxe pro studenty
      • Kontakty
    ✕

    Ruská kuchyně: nejlepší a nejvyhlášenější jídla ruské gastronomie

    Speciality a jídla z Ruska

    Pokud se vydáte do Ruska, ani zde nezapomeňte ochutnat místní jídla. I v Rusku totiž můžete narazit na zajímavé a dobré pochoutky. Ruská jídla jsou často založena na surovinách, které jsou typické i u nás. Zároveň se jedná i o suroviny, které mohly i v dřívější době vydržet dlouhou zimu. V Rusku se často můžete setkat s nakládanou zeleninou. Neméně obvyklé není ani používání hub, které se také mohou nakládat či naopak sušit. Další populární surovinou je zakysaná smetana, kterou najdete pomalu u všeho.


    Naopak do ruské kuchyně nepatří tolik maso, jak je u nás zvykem. Je to z toho důvodu, že v minulosti Rusové jako ortodoxní křesťané drželi během roku dlouhou dobu půst. Výjimkou jsou především recepty pocházející od kočovných Tatarů, kteří si libovali v jehněčím mase či ražniči.

    Ruská kuchyně je velmi provázaná s kuchyní Ukrajiny. Mnoho ruských receptů tak pochází od tohoto západního souseda, či jsou rozšířené na obou stranách hranice. Trochu překvapivé může být propojení s kuchyní Francie. Ruská šlechta a vyšší vrstvy společnosti v Petrohradě či v Moskvě si totiž zvaly k sobě francouzské kuchaře.

    Ruská jídla – nakládaná zelenina na trhu v Rusku

    Polévky

    Pro Rusko a vůbec kuchyni východní Evropy jsou typické husté polévky, které se podávají s chlebem. Základem bývají uzeniny, maso a zelenina. Často jsou dost syté na to, aby spolu s pečivem vystačily rovnou na celý oběd či večeři. Jako pečivo se běžné podává bílý chléb, ale existují i výjimky. Jednou z těch výjimek je žitný borodínský chléb, do kterého se přidává melasa a má tmavě hnědou barvu. Tento chleba se ale běžně k polívce nedává.

    Okroška

    Okroška je studená zeleninová polévka, která vznikla právě v Rusku. Základem polévky jsou vařené brambory, vejce a vařené maso. Dále se do polévky přidává klobása a kvas (fermentovaný žitný nápoj). Tato polévka je oblíbená obzvlášť při horkých letních dnech.
    Tradiční polévkou je také boršč, polévka z červené řepy. Základem této polévky je stále masový vývar a mimo řepy se do polévky přidávají brambory, zelí, cibule či mrkev. Nicméně o původ této polévky vede Rusko doslova válku s Ukrajinou. Ukrajina dokonce chce přidat „ukrajinský boršč“ na UNESCO a nařkla Rusy z toho, že jim ukradli národní polévku. Společné mají ale obě země v tom, že polévka patří mezi nejoblíbenější na obou stranách hranic.

    Jídla a speciality z Ruska – okroška

    Soljanka

    Soljanka také patří mezi nejznámější ruské polévky. Hustá kořeněná polévka plná dobrot má lehce kyselou chuť. Existují tři druhy soljanky lišící se v základu. Základem může být maso, ryby nebo houby. Do tohoto základu se poté přidávají ingredience, jako nakládané okurky, zelí, rajčata, cibule, nasolené houby, smetana či kopr. Někdy se může dochutit i citronovou šťávou.

    Ruská jídla – soljanka

    Rassolnik

    Rassolnik je polévka založená na nakládaných okurkách, která se velmi rozšířila nejen pro účinky na léčbu kocoviny. Polévce dal jméno nálev, ve kterém se okurky uchovávají a který se používá při vaření. Dále patří do polévky maso z vepřových nebo hovězích ledvin. Šči je další kyselá zeleninová polévka.

    Ruská polévka rassolnik

    Hlavní jídla

    Hovězí stroganoff

    Nejvýznamnějším ruským omáčkovým jídlem je hovězí stroganoff. Základem jsou hovězí nudličky. Ty se orestují na oleji s cibulí a poté se přimíchají žampiony, kyselá okurka, smetana nebo protlak. Nejčastěji se toto jídlo podává s rýží. Jídlo bylo pojmenováno po podle vlivné moskevské rodiny obchodníků Stroganovů.

    Hovězí stroganoff s rýží – ruské speciality

    Pelmeně

    Pelmeně jsou malé taštičky z tenkého těsta, které se dělají na sladký i slaný způsob. Nejvíce se plní směsí kořeněného mletého masa. Poté se vaří ve vodě a podávají se s máslem nebo smetanou. Pelmeně pravděpodobně pochází z oblasti kolem Uralu od domorodých Sibiřanů. Tuto pochoutku známe často z Polska jako pierogi, ale pozor. Pirohy (pirožky) v Rusku jsou něco trochu jiného. Vareniky jsou v podstatě to samé jídlo jako pelmeně. Avšak jsou sladké a plní se ovocem a původ je přiřazován Ukrajině.

    Ruské taštičky – vareniky jídla z Ruska

    Pirožky

    Pirožky jsou také masovou kapsou. Ta se ale dělá z kynutého těsta. Plní se mletým libovým masem, vejci či zelím s houbami. Existuje i sladší varianta s tvarohem. Nakonec se pirožky tepelně upravují tak, že se pečou v troubě.

    Ruské pirožky – pečené taštičky

    Kroška kartoška

    Kroška kartoška je brambora pečená ve slupce. Ta se rozkrojí a uvnitř se může naplnit dle libosti. Uvnitř můžete narazit na nakrájené okurky, houby, cibuli či strouhaný sýr. Nebo také můžete narazit na náplň s něčím úplně jiným. S touto pochoutkou se běžné setkáte na ulicích ve stáncích a bistrech, takže jde o typický ruský street food.

    Kroška kartoška – ruská pečená brambora s kaviárem

    Blini

    Jednodušším jídlem a v podstatě takovým ruským tahounem venkovních občerstvení jsou blini. Blini jsou v podstatě ruskou podobou lehce tlustších palačinek z pšeničné mouky. Na talíři je obvykle uvidíte se smetanou, tvarohem či ovocem. Oblíbenou specialitou, která se dává na blíny, je také kaviár.

    Blini – ruské palačinky

    Šašlik

    Šašlik patří mezi nejoblíbenější jídla nejen v Rusku, ale i na Kavkaze, Turecku či v zemích bývalého Sovětského svazu. Původem pochází od Tatarů z poloostrova Krym. Základem je prorostlé maso, které se nechá předem přes noc marinovat. Marináda může obsahovat červené víno, ocet a koření. Maso se poté spolu s dalšími přísadami nabodává na jehly do špízu. Byť na jehlách maso převažuje, mimo cibule je možné maso opékat i se sezonní zeleninou. K masu by neměla chybět omáčka. Jako příloha se podává obvykle bílý chléb či salát. Ale u šašliku se to s přílohou nepřehání. Šašlik se typicky opéká na dřevěných uhlících, což není nejrychlejší metoda, ale dělá ze samotné přípravy společenskou událost.

    Opékání ruského šašliku

    Dezerty

    Syrniki

    Syrniki jsou smažené lívance, jejichž těsto se z velké části skládá z tvarohu. Ty se podávají se zakysanou smetanou a medem nebo marmeládou. Někdy mohou být doplněné i o kousky ovoce. Velmi oblíbené jsou ke snídani. Správně by měly být na povrchu křupavé a uvnitř pěkně jemné. Svůj název získaly od ruského slova „sir“, což znamená sýr a označuje tvaroh přidávaný do těsta.

    Syrniky – ruské dezerty a sladká jídla

    Zmrzlina a perníčky

    K Rusku jistě patří i zmrzlina. Rusky řečenou moroženoje objevíte na každém rohu a Rusové ho pojídají klidně i v zimě. Pryanik jsou malé sladké perníčky. Pryaniki se plní ovocnou marmeládou, medem či karamelem. Typicky se podávají s čajem či kávou a jsou jich plné obchody.

    Pryanik – ruské perníčky

    Další speciality

    Kaše a kasha

    V Rusku se připravuje velké množství kaší, se kterými se můžete setkat pod názvem Kasha. Typicky se podávají ke snídani, ale dát si ji můžete i během dne. Nejtypičtější ruskou kaší je pohanková. Připravují se ale i z jiných surovin, například z pšenice, rýže, ovsa či prosa. Ruská kaše se ale nemusí podávat na sladko jako u nás, ale spíš naopak. Typicky se ke kaši přidává smažená cibule, houby či zelenina.

    Ruské speciality – kasha

    Salát vinegrette

    Vinegrette je tradiční ruský salát s načervenalou barvou. Tu získává od červené řepy, která je jednou ze základních surovin. Do salátu dále patří brambory, mrkev, cibule, zelí a okurky. Do salátu se ještě může přidat hrášek a zamíchá se olivový či rostlinný olej. Název však pochází z francouzského „vinaigre“, které znamená ocet, jež se do salátu přidával.

    Ruský salát Vinegrette – jídla z Ruska

    Salát Olivier

    Salát Olivier je dalším typickým ruským salátem. I tento salát má svůj název spjatý s Francií. Autorem receptu je totiž Lucien Olivier, což byl francouzský kuchař působící v Moskvě. Původně se jednalo o velmi exkluzivní jídlo plné vzácných surovin. Do salátu se dávala majonéza, která se připravovala speciálně pro tento salát a její složení znal jen sám Olivier. Dnešní salát Olivier se skládá z vařených brambor, vajec, mrkve, hrášku, nakládaných okurek či cibule. Charakteristickou surovinou tohoto salátu je kuřecí či hovězí maso a majonéza.

    Olivier – tradiční ruský salát

    Související příspěvky

    Medresa Kutlug Murad Inaq ve městě Khiva v Uzbekistánu

    18. 2. 2026

    Chiva: Jedno z nejkrásnějších měst Uzbekistánu


    Číst více
    17. 2. 2026

    Aiguille du Midi: Lanovkou k nejvyšší hoře Evropy – Mont Blanc


    Číst více

    Helsinky - co vidět v hlavním městě Finska

    16. 2. 2026

    Helsinky: Co vidět v hlavním městě Finska


    Číst více

    Most Landwasser na železnici Albula ve Švýcarsku

    16. 2. 2026

    Landwasserviadukt: Legendární most slavných expresů ve Švýcarsku


    Číst více

    Vybrané zájezdy

    • Provence a Monako: Krásy jižní Francie Provence a Monako: Krásy jižní Francie 14 950 Kč
    • Pohoří Totes Gebirge Pohoří Totes Gebirge 12 850 Kč
    • Julské Alpy a Slovinský kras: přírodní NEJ Slovinska Julské Alpy a Slovinský kras: přírodní NEJ Slovinska 14 350 Kč
    • Hamburg: Brána do světa a Lübeck (vlakem) Hamburg: Brána do světa a Lübeck (vlakem) 13 350 Kč
    • Mosonmagyarovar: pobyt v termálu Mosonmagyarovar: pobyt v termálu 10 950 Kč

    Facebook YouTube Instagram

    Katalog 2026
    OTEVŘÍT
    Země
    • Česká republika
    • Polsko
    • Německo
    • Rakousko
    • Slovensko
    • Švýcarsko
    • Itálie
    • Maďarsko
    • Slovinsko
    • Portugalsko
    • Lichtenštejnsko
    • Velká Británie
    • Estonsko
    • Francie
    • Finsko
    Styly cestování
    • Adventní zájezdy
    • Bez nočních přejezdů
    • Bez spěchu
    • Cestování s dětmi
    • Jednodenní zájezdy
    • Neobjevená místa
    • Poutní a náboženské zájezdy
    • Prodloužené víkendy
    • Roadtrip
    • Slavnosti a akce
    • Slevové karty a karty výhod
    • Zájezdy s historií a vojenstvím
    • Zájezdy za architekturou
    • Zájezdy za gastronomií
    • Zájezdy za historií
    Může Vás zajímat
    • Poznávací zájezdy
    • Zájezdy pro seniory
    • Zájezdy pro jednoho a single
    • Zájezdy pro jednotlivce
    • Zájezdy pro děti
    • Zájezdy pro školy
    • Zájezdy z Prahy
    • Zájezdy z Hradce Králové
    • Zájezdy z Plzně
    • Ubytování a hotely
    • Recenze a hodnocení zájezdů
    Druhy dopravy
    • autobusem
    • letecky
    • vlakem
    Praktické informace
    • Affiliate provizní program
    • Obchodní podmínky
    • Ochrana osobních údajů
    • Zásady cookies
    • Dárkové poukazy na zájezd
    • Jak uplatnit dárkový poukaz
    • Čerpání FKSP a benefitů zaměstnance
    • Pojištění proti úpadku

    Kontakty


    info@hoska-tour.cz

    +420 605 337 570 (katalog)

    +420 704 975 858 (skupiny)

    Pojištění proti úpadku:

    Platba:

    © 2025 by CK HOŠKA TOUR s. r. o. | Realizoval SEMTIX.cz
      Spravovat Souhlas
      Abychom poskytli co nejlepší služby, používáme k ukládání a/nebo přístupu k informacím o zařízení, technologie jako jsou soubory cookies. Souhlas s těmito technologiemi nám umožní zpracovávat údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu. Nesouhlas nebo odvolání souhlasu může nepříznivě ovlivnit určité vlastnosti a funkce.
      Funkční Vždy aktivní
      Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
      Předvolby
      Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
      Statistiky
      Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
      Marketing
      Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
      • Spravovat možnosti
      • Správa služeb
      • Správa {vendor_count} prodejců
      • Přečtěte si více o těchto účelech
      Zobrazit předvolby
      • {title}
      • {title}
      • {title}